| Word & Definition | തയ്ക്കുക - തുന്നുക (കുപ്പായം തയ്ക്കുക) |
| Native | തയ്ക്കുക -തുന്നുക കുപ്പായം തയ്ക്കുക |
| Transliterated | thayakkuka -thunnuka kuppaayam thayakkuka |
| IPA | t̪əjkkukə -t̪un̪n̪ukə kuppaːjəm t̪əjkkukə |
| ISO | taykkuka -tunnuka kuppāyaṁ taykkuka |
| Word & Definition | ഹൊലിയു- ഹൊലിഗെഹാകു, (ബട്ടെഹൊലിയു - വസ്ത്രം തയ്ക്കുക) |
| Native | ಹೊಲಿಯು ಹೊಲಿಗೆಹಾಕು ಬಟ್ಟೆಹೊಲಿಯು -ವಸ್ತ್ರಂ ತಯ್ಕ್ಕುಕ |
| Transliterated | holiyu holigehaaku baTTeholiyu -vasthram thaykkuka |
| IPA | ɦoːliju ɦoːligeːɦaːku bəʈʈeːɦoːliju -ʋəst̪ɾəm t̪əjkkukə |
| ISO | hāliyu hāligehāku baṭṭehāliyu -vastraṁ taykkuka |
| Word & Definition | തൈക്ക - തുണിതൈക്ക |
| Native | தைக்க -துணிதைக்க |
| Transliterated | thaikka thunithaikka |
| IPA | t̪ɔkkə -t̪uɳit̪ɔkkə |
| ISO | taikka -tuṇitaikka |
| Word & Definition | കുട്ടു- വസ്ത്രം ദൃഡംഗാകൂര്ചു |
| Native | కుట్టు వస్త్రం దృడంగాకూర్చు |
| Transliterated | kuttu vasthram dridamgaakoorchu |
| IPA | kuʈʈu ʋəst̪ɾəm d̪r̩ɖəmgaːkuːɾʧu |
| ISO | kuṭṭu vastraṁ dṛḍaṁgākūrcu |